Instagram
« Inabe, voyager dans la vie »
À propos de nous
Valeurs et objectifs
« Inabe, voyager dans la vie », à la fois rédaction éditoriale de la ville et guide de voyage, s’attache à faire rayonner les charmes d’Inabe. Ce que nous chérissons avant tout, c’est le lien avec ses résidents.
Nous pensons que les interviews et les reportages, ainsi que les expériences partagées lors d’événements et de festivals, les salutations et les conversations au coin des rues, les échanges chez un commerçant du coin, ou encore le simple fait d’exprimer son appréciation pour la viande et les légumes cultivés à Inabe, sont des formes de communication précieuses. Les habitants de longue date apportent sagesse et histoire, tandis que les nouveaux arrivants insufflent des perspectives et des valeurs inédites.C’est à la croisée de ces échanges que nous nous plaçons, tissant le charme d’Inabe à travers le prisme du quotidien. C’est en vivant ici que l’on peut découvrir les perspectives, les sensations, les idées et l’affection qui découlent de la vie à Inabe. Notre rôle est de vous transmettre ces attraits sans influences liés à nos intérêts personnels, à travers des mots et des paysages grandeur nature.
Les voyageurs guidés par « Inabe, voyager dans la vie » se promènent dans la ville, profitent des paysages, de la nourriture et de la nature et discutent avec les habitants d’Inabe comme s’ils les accompagnaient dans leur vie quotidienne. Les échanges qui naissent de ces rencontres sont, pour nous, une valeur essentielle à préserver. Redécouvrir les valeurs d’Inabe grâce à l’interaction entre les habitants et les voyageurs et les émotions qui en découlent, sont également une source d’enrichissement pour nous en tant que « guides de voyage ».
En tant que plateforme d’échange entre les habitants d’Inabe et les voyageurs et surtout en tant que simples passionnés, nous souhaitons transmettre les charmes d’Inabe au monde entier.
En route pour Inabe !
-
Géographie et climat d’Inabe
Située dans la partie la plus septentrionale de la préfecture de Mie, à proximité de Gifu et de Shiga, la ville d’Inabé est riche en nature, entourée par les chaînes de montagnes Suzuka et Yoro. Relativement facile d’accès depuis Nagoya, la ville d’Inabe, couverte à 58 % de forêts, attire l’attention en tant que ville où l’homme et la nature vivent en harmonie. Inabe présente une large amplitude thermique au printemps et à l’automne et bénéficie de chutes de neige en hiver. Cette richesse des saisons fait partie intégrante du charme de la ville.
Accès à Inabe -
Produits de spécialité d’Inabe
La gastronomie d’Inabe se caractérise par des gibiers de qualité et des ingrédients frais produits grâce à la richesse du climat naturel et à l’eau, une bénédiction des montagnes. En particulier, le thé d’Inabe, qui a été reconnu comme un « aliment de 100 ans » par l’Agence des affaires culturelles et les soba (nouilles de sarrasin), dont Inabe est le premier producteur de la préfecture de Mie, sont très appréciés à la fois dans le pays et à l’étranger. Ces dernières années, le développement de produits à base de prunes du parc Bairin a fait l’objet d’une promotion active de la part de la préfecture.
Souvenirs d’Inabe
Souvenirs d’Inabe -
Histoire et Culture d’Inabe
Des ruines et des objets en terre de la période Jômon et Yayoi ont été découverts à Inabe, où l’on pense que des hommes ont vécu depuis la préhistoire. Des sites historiques importants subsistent, comme la mine de Hatta, où l’on extrayait de l’argent et du cuivre à l’époque d’Edo. La ville abrite également le Katahi Manbo, l’un des plus grands canaux d’irrigation agricole du pays et le pont de Nejiri, reconnu comme un site du patrimoine du génie civil.
Site officiel de la ville d’Inabe -
Administration municipale et vie à Inabe
La ville d’Inabe, issue de la réunion de quatre villes en 2004, soutient des initiatives durables en tant que ville du futur selon les Objectifs du Développement Durable (ODD) et ville du commerce équitable. Attirés par la richesse naturelle d’Inabe, de plus en plus de nouveaux habitants choisissent de s’y installer. Le programme de développement de la ville, Green Creative Inabe (GCI) a également été sélectionné en tant que « projet municipal modèle en matière d’ODD ».
Site officiel du GCI
-
Site officiel du GCI -
Célèbre thé Ishigure. -
Rues nostalgiques. -
Changement de saison. -
Lieux chargés d’histoire. -
Célèbre thé Ishigure. -
Rues nostalgiques. -
Changement de saison.
Principaux attraits d’Inabe
-
La ligne Sangi, avec ses paysages nostalgiques.
La ligne Sangi est la seule ligne de chemin de fer au Japon où circulent des trains de marchandises transportant du ciment et la ligne Hokusei, l’une des trois dernières lignes de chemin de fer à voie étroite au Japon, forte de plus de 100 ans d’histoire. La région offre plusieurs points de vue pour apprécier l’aspect rétro de ces trains, ainsi que le seul musée des chemins de fer de marchandises du Japon.
-
Le parc Bairin, l’un des plus grands vergers de pruniers du Japon.
Le parc Bairin d’Inabe est l’un des plus grands vergers de pruniers de la région de Tokai, doté d’environ 4 000 pruniers. Lors de la floraison, en mars, le parc se transforme en un patchwork de pruniers de différentes couleurs qui fascinent par la beauté de leurs nuances. Les visiteurs peuvent également admirer les majestueuses montagnes qui se dressent à l’horizon depuis ce parc idyllique.
-
Nigiwai no Mori, attirant même des touristes de l’extérieur de la préfecture
Ce complexe met en valeur la richesse culinaire d’Inabe. On y trouve des cafés, des boulangeries, des épiceries et des magasins de souvenirs uniques à Inabe. Situé à côté de l’hôtel de ville, il sert également de base au développement de la ville et de sa communauté.
-
Les monts Fujiwaragatake et Ryugatake, un paradis pour les randonneurs
Situé au cœur du parc national de Suzuka, le mont Fujiwaragatake est classé parmi les 100 montagnes les plus fleuries du Japon. Le mont Ryugatake, quant à lui, est célèbre pour ses splendides campanules blanches.Les deux montagnes bénéficient d’un terrain riche et d’une flore abondante grâce à la rencontre entre les climats de la mer du Japon et de l’océan Pacifique.Le mont Fujiwaragatake, avec sa surface montagneuse unique, est un symbole d’Inabe.
-
Des espaces en plein air qui font les gros titres
Inabe attire de plus en plus les passionnés de plein air avec des sites renommés tels que le camping des gorges d’Aogawa, l’un des meilleurs de l’ouest du Japon, le glamping Nordisk Hygge Circles UGAKEI ou encore Yamaterasu, un camping acceuillant nos amis canins.
-
Ageki et ses sources thermales
La ville historique d’Ageki s’est développée en tant que ville commerciale depuis la période Edo. Aujourd’hui encore, des bâtiments marchands et le Torinkan, un bien culturel classé au niveau national, subsistent. Ces dernières années, de nouveaux magasins et installations, principalement des sources thermales, ont bordé le paysage, créant une fusion entre l’ancien et le nouveau.
-
Le « Tour of Japan », le plus grand événement cycliste du Japon
Le « Tour of Japan », l’un des plus grands événements cyclistes du pays, passe par Inabe lors de sa troisième étape. Grâce à la diversité de son relief, la ville attire également de nombreux passionnés de cyclisme.
-
Ageki no Ohinasan décore toute la ville
En février, le festival Ageki no Ohinasan a lieu à Ageki, le centre d’Inabe. À cette occasion, de nombreuses poupées « Ohinasama » sont exposées au centre culturel Ageki Kaikan ainsi qu’aux avant-toits des maisons et des magasins, transformant la ville en un véritable tableau vivant aux couleurs éclatantes.
En train
Pour les transports publics, veuillez vous rendre à la gare d’Agaki, terminus de la ligne Sangi Railway Hokusei. L’accès à partir d’une région plus éloignée nécessite plusieurs correspondances ferroviaires. Des bus sont également disponibles de la gare de Kuwana à la gare d’Agaki.
En voiture
Depuis Nagoya : voie express Higashi-Meihan, voie express Tokai-Kanjo（~50 mins.）
Depuis Nagoya : Voies rapides Meishin et Shin-Meishin, voie rapide Tokai-Kanjo (~1 h 30)
Depuis Kyoto : Voies express Meishin et Shin-Meishin/Voie express Tokai-Kanjo（~2 hrs.）
Article recommandé
-
- #宿
- #outdoor
- #nature
Nordisk Hygge Circles
UGAKEIEnviron une heure de voiture de Nagoya Une abondance de richesses en provenance des montagnes Lorsque vous voyagez à Inabé, la beauté saisissante de la nature est à portée de main et en harmonie avec la vie.Des plantes et des fleurs colorées, des arbres vigoureux et une eau cristalline.En se promenant dans la ville et...
-
- #宿
- #遊
- #文化
- #食
Mon fabuleux weekend à Inabé (suite).
Il me tardait de retourner voir Hayaboussa et de goûter à sa cuisine dans son café, nommé « My house ».Il est assez occupé avec ses activités de boucher, de chasseur et ses classes vertes, donc le café est fermé du jeudi au samedi. Il est préférable de réserver, ce que je fis pour le dimanche qui...
-
- #文化
- #食
Mon fabuleux weekend à Inabé. ~Première partie~
Bonjour à tous!Je m’appelle Brice Antoine et je suis professeur de français à Nagoya, au coeur du Japon. Un beau jour, après le travail, je suis passé devant un marché aux légumes à la gare de Nagoya. C’était un marché bio, ce qui m’intrigua car c’est assez rare au Japon. Je parcourais des yeux les...
